A Biblioteca Nacional foi convidada a integrar a Editora Universitária do Livro Digital, devido à sua natureza de principal organismo público responsável pela política do livro no Brasil.

  

Muito se tem discutido a respeito do direito autoral e da cópia pirata de obras impressas. Observe-se que, do ponto de vista da editora, que investe na publicação impressa de uma obra, o problema é relevante, porque a cópia pirata inviabiliza o trabalho editorial. Por outro lado, da parte do autor, a questão é irrelevante, diante do valor quase irrisório que é pago a este; especialmente quando não se trata de autor com apelo comercial.

Apenas dez por cento da venda de cada exemplar comercializado é repassado ao autor e, quando se trata de obra de pequena circulação, como ocorre com textos de caráter acadêmico ou mesmo com textos literários destinados a um público menos numeroso, os valores do direito autoral são insignificantes.

Se até mesmo os best sellers, que ganham cifras extraordinárias com direitos autorais, investem na circulação digital dos seus textos, abrindo mão de parte considerável dos ganhos, os autores que não vivem de direitos sobre a sua obra, mas exercem atividades quer como professores, pesquisadores e profissionais liberais, necessitam investir mais em meios alternativos de divulgação do seu trabalho intelectual.

Convém aos agentes responsáveis pelo ato da leitura no país oferecer ao público tanto a possibilidade de adquirir um livro na forma clássica, brochura ou encadernada, quanto em suportes virtuais alternativos.
Evidentemente, um livro impresso ainda em catálogo de vendas não pode ser disponibilizado para leitura gratuita na internet; mas outros livros, inclusive aqueles criados exclusivamente para um suporte virtual, tanto prestam considerável serviço à comunidade quanto servem de incentivo para a aquisição de outras obras dos autores divulgados, alimentando assim o mercado editorial.

Para a edição dos primeiros livros, em caráter experimental, foram criadas duas séries de publicações: a Coleção E-Poket e a Coleção Oficina do Livro. A primeira foi criada para atender aos volumes com pequeno número de páginas e formato reduzido. A segunda contempla basicamente textos com número de páginas e formato não estabelecido; o que não exclui outros livros eletrônicos.